Vedi come una donazione cambia il tuo premio
Confronta i tuoi risparmi da soli con i risparmi più la donazione non rimborsabile. Inserisci lo stesso prezzo della casa per vedere come un anticipo più alto cambia assicurazione e rate; l’approvazione della lettera di donazione da parte del prestatore è separata.
Molti acquirenti in Canada ricevono aiuto dai genitori o da altri parenti. Una donazione può coprire una parte o tutto l’anticipo, ma il denaro deve essere una vera donazione e non un prestito. Il tuo prestatore vorrà anche documenti che mostrino chi ha dato il denaro e come è arrivato a te. Questa guida tratta le regole, un modello di lettera di donazione, la tempistica e il confronto tra una donazione, una garanzia (co-firma) o un prestito familiare.
Chi può darti il denaro
Chi può donare dipende da chi assicura il tuo mutuo. Se versi meno del 20% come anticipo, il mutuo deve avere l’assicurazione di default, e ogni assicuratore pubblica la propria formulazione:
- CMHC accetta “un dono finanziario non rimborsabile da un parente” come fonte tradizionale di anticipo.
- Sagen accetta un dono non rimborsabile da una persona legata al mutuatario da un rapporto familiare o giuridico.
- Canada Guaranty accetta un dono da un familiare stretto.
Questi programmi non indicano gli amici come fonte accettata. Se la persona che ti dà denaro non è un parente, chiedi al tuo prestatore prima di accettarlo.
Mutui assicurati e non assicurati
Mutui assicurati (meno del 20% di anticipo). Il tuo prestatore deve rispettare le regole dell’assicuratore oltre alle proprie. Il anticipo minimo non cambia perché il denaro è una donazione. Il denaro donato conta come i risparmi quando l’assicuratore stabilisce il tuo premio, purché sia una fonte tradizionale. Il premio più alto del 4.50% si applica agli anticipi presi in prestito (fonti non tradizionali), non alle donazioni.
Mutui non assicurati (20% o più di anticipo). Non interviene nessun assicuratore, quindi ogni prestatore stabilisce la propria politica su chi può donare. I prestatori regolamentati a livello federale seguono comunque la Linea guida B-20 di OSFI. Riguarda sia i mutui assicurati sia quelli non assicurati, e prevede che i prestatori facciano sforzi rigorosi per accertare da dove provenga l’anticipo. Una donazione dovrebbe essere accompagnata da una lettera del donatore che conferma “nessun diritto di rivalsa”. Questo significa che il donatore non ha alcun diritto legale di chiedere la restituzione del denaro.
La lettera di donazione
La maggior parte dei prestatori ha un proprio modulo, quindi chiedilo per primo. Una lettera di donazione di solito include:
- I nomi completi del donatore e dell’acquirente, e il loro grado di parentela.
- L’importo esatto della donazione.
- Una dichiarazione che il denaro è una donazione, non deve essere restituito e non dà al donatore alcun diritto sulla casa.
- L’indirizzo della casa che stai acquistando, se lo conosci.
- La data e la firma del donatore.
La lettera deve essere veritiera. Se hai concordato di restituire il denaro, si tratta di un prestito, e quel prestito è un debito di cui il tuo prestatore deve essere informato. OSFI si aspetta che i prestatori segnalino all’assicuratore le frodi o le false dichiarazioni sospette nelle domande assicurate, quindi una lettera di donazione falsa può mettere a rischio l’intero mutuo.
Modello di lettera di donazione per l’anticipo
Questo è solo un modello, per mostrare cosa dice la lettera. Non è un documento legale, e il tuo prestatore di solito ti chiederà di usare il suo modulo.
Lettera di donazione (modello)
Data: ____________
A: [nome del prestatore]
Io/Noi, [nome completo di ciascun donatore], residente in [indirizzo e telefono del donatore], confermo/confermiamo di essere il/la/i [grado di parentela, per esempio “genitori”] di [nome completo di ciascun acquirente].
Io/Noi doniamo a [nome dell’acquirente] la somma di $____________ da usare per l’acquisto dell’immobile situato in [indirizzo della casa, se noto].
Questo denaro è una vera donazione. Non deve mai essere restituito, su di esso non maturano interessi e io/noi non abbiamo alcun diritto né alcuna quota di proprietà sull’immobile, ora o in futuro. Il denaro proviene dai miei/nostri fondi e non è stato preso in prestito.
Il denaro viene inviato da [banca del donatore e ultime quattro cifre del conto] a [banca dell’acquirente e ultime quattro cifre del conto] il [data] circa.
Firma di ciascun donatore: ____________
Firma di ciascun acquirente: ____________
Importo e nomi nella lettera devono corrispondere esattamente alle registrazioni del trasferimento. Se l’importo cambia, firma una nuova lettera.
Prova dei fondi
Spesso la sola lettera non basta, perché il tuo prestatore deve anche vedere da dove proviene il denaro. Tieni pronto da mostrare:
- Un estratto del conto del donatore che mostri l’uscita del denaro.
- Un estratto del tuo conto che mostri l’arrivo del denaro.
- Le registrazioni del trasferimento, come la conferma del bonifico, che colleghino i due.
Evita il contante, difficile da tracciare. Chiedi al tuo prestatore per quanto tempo il denaro deve restare sul tuo conto prima della chiusura e se la lettera di donazione deve essere firmata prima del trasferimento.
Tempistica: quando trasferire il denaro
- Alla pre-approvazione. Informa il tuo prestatore o intermediario che parte del tuo anticipo sarà una donazione, e chiedi il modulo della lettera di donazione e l’elenco dei documenti.
- Trasferisci il denaro presto. L’Agenzia per la tutela dei consumatori finanziari del Canada (FCAC) afferma che un prestatore può chiedere “estratti conto recenti” per verificare il tuo anticipo. I prestatori in genere chiedono circa 90 giorni di storico per ogni conto che contiene denaro per l’anticipo, e chiedono informazioni sui depositi importanti in quel periodo. Una donazione che arriva durante questo periodo è normale, ma richiede la lettera e le registrazioni del trasferimento.
- Firma la lettera quando il denaro viene trasferito. Usa la stessa data, lo stesso importo e gli stessi nomi del trasferimento.
- Dopo l’accettazione della tua offerta. Consegna al prestatore la lettera firmata, entrambi gli estratti e la registrazione del trasferimento. Aggiungi l’indirizzo della casa se il modulo lo richiede.
- Fino alla chiusura. Tieni il denaro in un unico conto. Ogni spostamento tra conti aggiunge un altro estratto che il prestatore potrebbe chiedere. Il tuo avvocato o notaio ti dirà quando inviare l’anticipo.
Donazioni dall’estero
Una donazione da un genitore in Cina, in India o in qualsiasi altro paese si gestisce allo stesso modo, ma con più documenti e più passaggi:
- Usa un bonifico bancario. Conserva la conferma del bonifico. Evita i servizi di trasferimento informali e i trasferimenti tramite conti di altre persone, perché sono difficili da documentare.
- Aspettati una segnalazione a FINTRAC. Le banche canadesi e gli altri soggetti obbligati segnalano a FINTRAC, l’agenzia canadese di intelligence finanziaria, i trasferimenti elettronici internazionali di fondi pari o superiori a $10,000. Ciò include più trasferimenti in 24 ore che sommati raggiungono $10,000. La segnalazione è compito della banca. Non è una tassa.
- Non frazionare i trasferimenti per restare sotto $10,000. La tua banca può segnalare le operazioni che ritiene sospette, qualunque sia l’importo.
- Dichiara il contante alla frontiera. Chi porta in Canada contante o strumenti monetari per $10,000 o più deve dichiararlo all’Agenzia dei servizi di frontiera del Canada.
- Verifica le regole del paese del donatore. Alcuni paesi limitano la somma di denaro che può uscire ogni anno. Chiedi a una banca di quel paese.
- Prevedi tempo. Trasferisci il denaro con largo anticipo rispetto alla chiusura, e chiedi se gli estratti in un’altra lingua devono essere tradotti.
Vedi reddito estero e attività estere per saperne di più sul trasferimento di denaro in Canada.
Esempio svolto
Mei guadagna $135,000 e ha risparmiato $35,000. Vuole una casa a schiera da $600,000 in Ontario, con imposta fondiaria di $4,500 all’anno e riscaldamento di $125 al mese. I suoi genitori, che vivono all’estero, le offrono una donazione di $25,000. Il suo tasso contrattuale è del 4.49% su 25 anni, quindi si qualifica al 6.49%. Il tasso è un’illustrazione, non un’offerta.
| Solo risparmi | Risparmi + donazione | |
|---|---|---|
| Anticipo | $35,000 (il minimo) | $60,000 (10%) |
| Premio assicurativo | 4.00% = $22,600 | 3.10% = $16,740 |
| Mutuo totale | $587,600 | $556,740 |
| Rata mensile | $3,249 | $3,078 |
| Rata di qualificazione al 6.49% | $3,932 | $3,726 |
| GDS (limite 39%) | 39.4%: non superato | 37.6%: superato |
La donazione fa tre cose. Permette a Mei di superare il limite GDS, riduce il suo premio di $5,860 e abbassa la sua rata di circa $171 al mese. In Ontario deve anche pagare in contanti alla chiusura l’8% di imposta sulle vendite sul premio ($1,339 su $16,740). La CMHC stima le spese di chiusura tra l’1.5% e il 4% del prezzo, quindi dovrebbe mettere in preventivo anche quelle.
Un anticipo donato è tassabile in Canada?
- Per chi riceve la donazione. La Canada Revenue Agency (CRA) elenca “la maggior parte delle donazioni e delle eredità” tra gli importi che non si dichiarano come reddito. Una normale donazione in contanti da un genitore non è reddito per te. La CRA aggiunge che il reddito generato dal denaro, come gli interessi mentre si trova sul tuo conto, è tassabile.
- Per un donatore in Canada. Se il donatore dona un bene capitale, come azioni, la CRA lo considera venduto al valore di mercato alla data della donazione, e il donatore può dover pagare l’imposta su un eventuale guadagno di capitale. Vendere azioni per raccogliere il denaro può anche generare un guadagno di capitale.
- Per un donatore fuori dal Canada. Il donatore deve chiedere a un consulente fiscale del suo paese.
Donazione, garanzia o prestito familiare: quale aiuto conviene?
| Donazione | Garanzia (co-firma) | Prestito familiare | |
|---|---|---|---|
| Va restituito? | No, mai | Non passa denaro | Sì |
| Chi deve il mutuo | Solo tu | Tu e il garante, che è ugualmente responsabile del saldo non pagato | Solo tu |
| Effetto sulla tua domanda | Anticipo più alto, nessun nuovo debito | Il prestatore di solito conta anche il reddito e i debiti del garante | Il prestito è un debito, e la sua rata conta nei tuoi rapporti di debito |
| Effetto su chi aiuta | Cede il denaro e non ha alcun diritto sulla casa | Si assume il debito, che può limitare la sua capacità di indebitarsi | Si aspetta di essere rimborsato |
| Assicurazione del mutuo | Fonte tradizionale, premio standard | Nessuna modifica | Anticipo preso in prestito: la CMHC lo consente solo tra il 90.01% e il 95% di loan-to-value, al premio del 4.50% |
Una donazione è la soluzione più semplice quando il tuo reddito già sostiene il mutuo e ti manca solo l’anticipo. La garanzia aiuta quando il problema è il reddito. Un prestito familiare deve essere dichiarato come prestito. Vedi la guida per i primi acquirenti per altri programmi.
Errori comuni con un anticipo donato
- Depositare contante. Il prestatore non può vedere da dove proviene.
- Una lettera che non corrisponde al trasferimento. Un importo, una data o un nome diversi portano a più domande e a una nuova lettera.
- Inviare il denaro tramite il conto di un’altra persona. Ogni conto in più è un altro estratto da spiegare.
- Chiamare prestito una donazione. È una falsa dichiarazione, e nasconde un debito al prestatore.
- Aspettarsi una quota della casa. Un donatore che vuole possedere una parte della casa è un comproprietario, non un donatore. Informa il prestatore e il tuo avvocato.
- Dimenticare le spese di chiusura. La donazione può coprire l’anticipo, ma ti servono comunque contanti per le spese legali, l’imposta di trasferimento immobiliare e l’imposta sulle vendite sul premio.
Può essere donato l’intero anticipo?
Gli assicuratori elencano una donazione da un parente come fonte tradizionale, come i tuoi risparmi. I prestatori spesso accettano una donazione per l’intero anticipo, ma alcuni vogliono vedere anche risparmi tuoi, quindi chiedi prima di fare affidamento su una donazione per tutto.
La lettera di donazione deve essere notarile?
La linea guida di OSFI chiede una lettera del donatore. I prestatori in genere chiedono solo le firme e non un notaio, ma ogni prestatore decide, quindi controlla il suo modulo.
Posso restituire i soldi ai miei genitori più avanti?
No, se hai firmato una lettera di donazione. La lettera dice che il denaro non deve mai essere restituito. Se tu e i tuoi genitori prevedete una restituzione, informa il prestatore che si tratta di un prestito prima di presentare la domanda.
Passi da fare
- Chiedi al tuo prestatore o intermediario il suo modulo di lettera di donazione e l’elenco dei documenti richiesti prima che il denaro venga trasferito.
- Verifica che il tuo donatore sia un parente accettato secondo le regole del tuo prestatore e dell’assicuratore.
- Invia il denaro tramite bonifico bancario e conserva ogni registrazione.
- Usa il calcolatore dell’assicurazione CMHC per confrontare gli anticipi, e aggiungi eventuali somme di FHSA o del Piano per l’acquisto di una casa RRSP che userai.
- Ottieni una pre-approvazione e informa il prestatore della donazione fin dall’inizio.
Fonti: CMHC, requisiti generali; CMHC, premi; Sagen, New to Canada; Sagen, case vacanza e seconde case; Canada Guaranty, Maple Leaf Advantage; OSFI, Linea guida B-20; FCAC, ottenere la pre-approvazione; FCAC, mutuatari congiunti; FINTRAC, operazioni segnalate; CRA, importi non dichiarati o tassati; CRA, guadagni di capitale; Ontario, imposta sulle vendite sui premi assicurativi. Tutti i pagamenti sono stati calcolati con il motore mutui di questo sito.
Confronta i tuoi risparmi da soli con i risparmi più la donazione non rimborsabile. Inserisci lo stesso prezzo della casa per vedere come un anticipo più alto cambia assicurazione e rate; l’approvazione della lettera di donazione da parte del prestatore è separata.
Vedi come una donazione cambia il tuo premio →